11月20日（日曜日）13時より、神楽坂の料亭 志満金（しまきん）にて、新水流 秋のお浚い会（おさらいかい）が開かれた。

写真1：パンフレット表紙の写真。

　年末恒例の落語で有名な「芝浜」に、端唄があるのを初めて知った。
　今回、まだ端唄を習って日の浅い小柴恭男が挑戦した。

　「♪芝浜の 磯に拾いし この革財布」
　「♪夢と騙して 三年（みとせ）越し」

　ではじまり大変難しい曲で、途中で辞めたくなったが、新水千豊（しんすいせんとよ）先生に叱咤激励されて歌うことができたが、音程の違ったところはそばで先生が声出しをしてくれた（内緒の話……）。
　日本の古典芸能の難しさを痛烈に感じた

写真2：舞台向かって左がマイクを持った小柴恭男、
真ん中が新水千豊（しんすいせんとよ）先生、
右が替手（かえで）の新水豊久（しんすいとよひさ）さん。

写真3：演奏終了後、お食事の前に全員で撮った写真。

　このあと豪華な日本料理と鰻重が出ました。

　先生のご指導と熱心な研鑽により、大勢の会員の皆さん素晴らしいお披露目で、多くの名取のかたも抜群にお上手でした。私の知らない世界、伝統文化に血が沸き立ちました。
　来春も3月に予定があるようですが、私はどうしようか迷っています。あまり迷惑をかけたくないです……。